shaggy dog story

shaggy dog story
«История о лохматой собаке». История, которая рассказывается очень долго и подробно, с неожиданным и не очень смешным концом. Обычно эта история более занимательна для самого рассказчика, чем для слушателя. Лохматый пёс часто являлся героем таких историй, впервые появившихся в 1940-х гг. Вот типичный пример такой истории: возвращаясь из провинции в Лондон поездом, бизнесмен оказался в купе, где пассажир средних лет играл в шахматы с симпатичным ньюфаундлендом. Игроки передвигали фигуры быстро и уверенно. Перед самым прибытием в Лондон игра закончилась победой собаки. Бизнесмен сказал: «У вас удивительный пёс — он сумел вас обыграть, но я должен сказать, что вы тоже очень неплохой игрок». — «О, я не думаю, что он такой уж замечательный, — ответил пассажир. — Я выиграл у него две партии перед этим».

English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "shaggy dog story" в других словарях:

  • Shaggy Dog Story (TV) — Shaggy Dog Story was a charity programme for Children in Need, put together by the BBC in 1999 as a sequel to the previous year s Future Generations video (featuring chilcren s programmes), and the great success of 1997 s Perfect Day charity… …   Wikipedia

  • shaggy dog (story) — or shaggy dog n. 〚from such an anecdote involving a shaggy dog〛 a long, rambling joke, typically involving ludicrously unreal or irrational behavior and usually having an irrelevant conclusion * * * …   Universalium

  • shaggy dog (story) — or shaggy dog n. [from such an anecdote involving a shaggy dog] a long, rambling joke, typically involving ludicrously unreal or irrational behavior and usually having an irrelevant conclusion …   English World dictionary

  • shaggy dog (story) — or shaggy dog n. [from such an anecdote involving a shaggy dog] a long, rambling joke, typically involving ludicrously unreal or irrational behavior and usually having an irrelevant conclusion …   English World dictionary

  • shaggy dog story — A shaggy dog story is a joke which is a long story with a silly end …   The small dictionary of idiomes

  • shaggy-dog story — ► shaggy dog story a long, rambling story or joke, amusing only because it is absurdly inconsequential. Main Entry: ↑shaggy …   English terms dictionary

  • shaggy dog story — shaggy dog .story n old fashioned a long joke that usually ends in a silly or disappointing way …   Dictionary of contemporary English

  • shaggy dog story — shaggy dog ,story noun count a very long joke that ends in a silly way …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Shaggy dog story — In its original sense, a shaggy dog story is an extremely long winded tale featuring extensive narration of typically irrelevant incidents, usually resulting in a pointless or absurd punchline. These stories are a special case of yarns, coming… …   Wikipedia

  • shaggy-dog story — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ noun 1. a. : a long drawn out circumstantial story concerning an inconsequential happening that impresses the teller as humorous but the hearer as boresome and pointless b. : a similar humorous story whose humor lies in the… …   Useful english dictionary

  • shaggy dog story — noun a long rambling joke whose humor derives from its pointlessness • Hypernyms: ↑joke, ↑gag, ↑laugh, ↑jest, ↑jape * * * shaggy dog story UK US noun [countable] [singula …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»